2011年07月30日
今日（7月30日）の花
気球割れ 五弁の花は キキョウなり
キキョウ（桔梗）の蕾は面白い。蕾の時は花弁を閉じ、気球のようになっている。このことから、英語名では”balloon flower”と呼ばれている。この気球、時期がくると割れて、5弁の花が現われる。韓国ではトラジと呼ばれ、大きな根はキムチなどの食材として用いられる。秋の七草の一つである。今年は夏の暑さがどこに行ったのかと思われる日が続き、盛夏なのに、庭のキキョウは早々と秋の到来を感じたか、咲き出している。蕾と開いた花が並んでいて、その中間を想像してみる。
- by 秘境探検隊長
- at 11:00
comments
コメントを入力してください
最近、近くの家の花壇でも見かけましたが、薄紫の色がとてもよく似合う綺麗な花だなと思います。
桔梗が秋の七草である事は明確に認識しておりませんでしたが、よくよく考えますと確かに入っております。
さらに、韓国の食材キムチの材料であるとか花の別名トラジは、最近あまり聞きませんが有名なアリランの次に戦前によく歌われていたのを思い出しました。
秋・桔梗・薄紫・七草・キムチ・アリラン・トラジ・韓流ドラマ・金研児・冬季オリンピック・……
今朝のプログのお蔭で、脳細胞を活性化する連想の長い連鎖が一つ出来上がりました。
記憶保持のため連想は大切ですね。爪句は１７文字しかありませんが、説明文の200文字を書くため、色々と調べるので、記憶が消えていっても、補充と補強の役目をしてくれます。