Search


Archives

2016年02月17日

難読と紛らわしい漢字の駅名の北一已駅

 この駅名は難読と字形を間違いやすい点では最右翼に来るものである。アイヌ語の「イ・チャン」(鮭が産卵する場所)に「已然形」の「已」の文字を当てはめている。「巳(み)」でもなく「己(こ)」でもない漢字で紛らわしい。駅名標には「きたいちやん」とあるが「きたいっちゃん」と発音することも多い。木造の駅舎は造り付けのベンチと長椅子、棚があるだけで冬の暖房は無い。駅舎を出ると階段付きのホームがあり棒線が延びている。STVテレビの番組「Do!アンビシャス」出演時にテレビ局のスタッフとこの駅を取材した。(2013.2.7 撮影)

難読の 駅舎の内は 簡素なり


%E9%9B%A3%E8%AA%AD%E3%81%AE%E3%80%80%E9%A7%85%E8%88%8E%E3%81%AE%E5%86%85%E3%81%AF%E3%80%80%E7%B0%A1%E7%B4%A0%E3%81%AA%E3%82%8AA.jpg

取材され スタッフ撮りて 北一已


%E5%8F%96%E6%9D%90%E3%81%95%E3%82%8C%E3%80%80%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%95%E6%92%AE%E3%82%8A%E3%81%A6%E3%80%80%E5%8C%97%E4%B8%80%E5%B7%B2A.jpg

%E7%88%AA%E5%8F%A5%E9%9B%8629%E8%A1%A8%E7%B4%99Z.jpg

comments

comment form
comment form