Search


Archives

2018年10月30日

今日(10月30日・その2)の一枚

看板の 日本語訳が 即届き

 ブログに中国旅行の記事を投稿しようとして、撮ったSLの説明が中国語で表記されている。早速WeChatで説明板の写真を侯先生に送る。余り時間を置かず中国語から翻訳された日本語文が届く。Googleの翻訳ソフトを使い学生が処理したそうだ。

10%E3%83%BB30%EF%BC%88%E3%81%9D%E3%81%AE2%EF%BC%89%E7%9C%8B%E6%9D%BF%E3%81%AE%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3%E3%81%8C%E3%80%80%E5%8D%B3%E5%B1%8A%E3%81%8DA.jpg

comments

comment form
comment form