秘境１００選 Ver2 | 上海市のコンビニ店

« 青羊宮のセキチク（石竹）の花 | main | さっぽろ花散歩 »

2010年04月17日

上海市のコンビニ店

　上海市の舗道で角型のマンホールを見つけた。蓋には「公安交通」の文字があり、公安の部署が管轄する交通関連の施設につながっているマンホールなのだろう。マンホールの向こうに「全家」の文字の看板のコンビニエンスストアが見える。英語で「Family Mart」とあり、これは日本のファミリーマートが上海に進出したものである。漢字名と英語名では、このコンビニ店の出自が日本であるとは、日本人でなければわからないだろう。店内には日本で見慣れた商品が並んでいた。

公安の　マンホール見て　全家店

%E5%85%AC%E5%AE%89%E3%81%AE%E3%80%80%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%A6%8B%E3%81%A6%E3%80%80%E5%85%A8%E5%AE%B6%E5%BA%97A.jpg

店内で　和製の品の　品定め

%E5%BA%97%E5%86%85%E3%81%A7%E3%80%80%E5%92%8C%E8%A3%BD%E3%81%AE%E5%93%81%E3%81%AE%E3%80%80%E5%93%81%E5%AE%9A%E3%82%81A.jpg

by 秘境探検隊長
at 08:11

comments

comment form

comment form

name:
e-mail:
URL:

comments: (HTMLタグは使用できません): コメントを入力してください